Feb 02

Punxsutawney Phil aus Punxsutawney, Pennsylvania hat gesprochen….der Frühling ist “right around the corner”.

Danke Phil! Weitere 6 Wochen Winter wären aber auch wirklich nicht mehr erträglich.

Wer sich fragt, worüber ich spreche, dann lest einfach mal den Blog Eintrag vom 2.2.2010 nach (klickst Du hier) denn dort habe ich die mir bekannten Fakten zum Groundhog Day oder Murmeltier Tag zusammen getragen.

Ach ja, für alle die das Spektakel sehen möchten, hier ist der Link:

http://www.pacast.com

Sollte dieser Link für Europa nicht funktionieren, sagt bitte Bescheid und ich suche eine neue Quelle.

Tagged with:
Feb 02

Heute ist Murmeltiertag! Jawoll!

Viele haben bestimmt schon einmal davon gehört bzw den Film “Und täglich grüßt das Murmeltier” gesehen, aber dennoch möchte ich mich zu diesem sehr speziellen Ereignis äußern. :-)

Jedes Jahr am Candlemess Day (also Lichtmess), dh am 2. Februar, wird an verschiedenen Orten in den USA und Canada ein armes Waldmurmeltier aus seinem Bau gezerrt um die Wettervorhersage für die nächsten 6 Wochen vorzunehmen.

Berühmtester Vertreter seiner Zunft ist Punxsutawney Phil aus Punxsutawney, Pennsylvania. Sieht das Murmeltier nun seinen Schatten, so bedeutet dies weitere 6 Wochen Winter. Sieht Phil keinen Schatten, so soll der Frühling Einzug halten.

So sagt es die Legende und darum schauen alle gespannt darauf, ob Phil und seine Brüder ihren Schatten nun sehen oder nicht.

Wann diese Tradition nun entstand und woher sie kommt, darüber gibt es verschiedene Ansichten. Viele sprechen davon, dass diese Tradition aus Deutschland kommt, andere wiederrum schreiben sie den holländischen Einwanderern zu. Gewiss ist jedenfalls, dass Amerikaner oft Deutsche und Holländer verwechseln, denn Deutsch und Dutch klingt einfach zu ähnlich.

Andere wiederrum glauben, diese Tradition stammt aus Schottland, denn ein Reim sagt:

As the light grows longer
The cold grows stronger
If Candlemas be fair and bright
Winter will have another flight
If Candlemas be cloud and rain
Winter will be gone and not come again
A farmer should on Candlemas day
Have half his corn and half his hay
On Candlemas day if thorns hang a drop
You can be sure of a good pea crop

Wie auch immer, ich finde diese Tradition jedenfalls sehr schnuffig und selbst wenn Phil uns heute weitere 6 Wochen Winter vorher gesagt hat, so hoffe ich dass PETA mit ihrem Roboterersatz-Murmeltier nicht durch kommen.

Ich finde so echte Murmeltiere einfach sehr viel niedlicher :-)

Tagged with: